テレビ放映のお知らせ
明日、9月6日（水）NHK新潟放送局18：10～「新潟ニュース610」のうち、「上中下越に佐 渡（さあど〜）ぞ」のコーナーにて、馬川亭が紹介されます。お時間がござましたら、ぜひご視聴ください。 #馬川亭#Umakawatei#上中下越に佐渡ぞ#新潟ニュース610
ニュース&イベント
ワークショップ「ベンガラ染めでTシャツを染めなおそう」のおしらせ
もったいないセンター×馬川亭ワークショップ「ベンガラ染めでTシャツを染めなおそう」 ちょっとしたシミがあったりして着なくなってしまったTシャツも染めなおしで生まれ変わります。土からできた環境への負担の少ない染料でアースカラーのやさしい色合いに染め上げます。開催日＞ ６月１０日（土）時間＞ １回目１０：００～１１：３０ ２回目１３：３０～１５：００定員＞ 各４名伝える人＞ Uga（アトリエソヨソヨ） みしまあすか（アトリエ◯）参加費＞ ３０００円（いつでも使えるドリンクチケット付）持ち物＞ 染めなおしたいTシャツ（白もしくは淡い色のもの） エプロン お問い合わせ＞ mottcen@gmail.com 090-6936-9450（みしま）フライヤー
『Uga てぬぐい展』開催のお知らせ
馬川亭内アトリエを構えている、ろうけつ染め作家のUgaさん。 彼女による『Uga てぬぐい展』を4月14日（金）〜4月16日（日）の間、馬川亭内で開催します。 Ugaさんのてぬぐいは鑑賞するだけでなく、祭りや野良仕事で実際に佐渡の生活に溶け込むことで完成する作品です。 これから佐渡は素晴らしいシーズンを迎えます。 彼女のてぬぐいを身に纏い、佐渡を更に彩っていきましょう。 なお、開催期間中は全日、作家さんが在廊してます。 ●Uga てぬぐい展 10:00〜17:00 ●馬川亭営業時間 10:00-18:00 心よりご来店お待ちしております。 ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ 『Uga てぬぐい展』 開催日：2023年4月14日（金）〜4月16日（日） 会場：馬川亭（佐渡市栗野江1814-1） 参加費：無料 駐車場：馬川亭8台／畑野公営駐車場約30台（徒歩2分） 路線バス：新潟交通佐渡 南線 バス停「仙道」より徒歩2分 お問い合せ：080-5181-0333（馬川亭 澤田） ug3250@gmail.com（Uga） SNS Instagram https://www.instagram.com/umakawatei Facebook https://www.facebook.com/umakawatei Twitter https://twitter.com/UMAKAWATEI
サザンカ図書館利用者＆一箱本棚オーナー募集のお知らせ！
11月のプレオープン以来、多くのお問い合わせをいただいておりましたサザンカ図書館。 ようやく、ご利用方法や登録方法が確定いたしましたので、ご利用者および本棚オーナーの募集を開始いたします。 詳細は以下のチラシ画像をご覧ください。 よろしくお願いいたします。
Uga Xmas展 2022 & 馬川亭クリスマスセール 開催中！
馬川亭内アトリエを構えている、ろうけつ染め作家のUgaさん。 彼女は幼い頃からクリスマスへの思いが強く、クリスマスにまつわる作品も数多く制作してきました。 そのうちの一部を今回馬川亭内に展示いたします。 大判のタペストリーは店内の雰囲気を一気にクリスマスムードに変えてくれます。 今年描き上げた小型のパネルも店内のいろんな場所に展示してありますのでぜひご覧になってください！ また同期間、馬川亭ではクリスマスセールを開催しております。 「しまカタリ。」さんの冬物・クリスマス雑貨は20%OFF！ その他の商品も10%OFFとなっております。（※一部商品を除く） 「もくもくすもーく」さんの燻製商品は全品10%OFFとなっております！ 是非この機会にお買い求めください。 なお、各々営業時間が異なっておりますのでご確認の上、ご来店くださいますようお願いいたします。 ●しまカタリ。 営業時間 月火金：11:00-16:00 土日： 9:00-18:00 ●もくもくすもーく 営業時間 日月火：10:00-18:00 金土：10:00-21:00 ●Uga Xmas展 2022 展示時間 日月火：10:00-18:00 金土：10:00-21:00 なお、12月21日（水）・12月22日（木）は通常通り定休日となります。 心よりご来店お待ちしております。 ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ 『Uga Xmas展 2022 & 馬川亭クリスマスセール』 開催日：2022年12月20日（火）〜12月26日（月） 会場：馬川亭（佐渡市栗野江1814-1） 参加費：無料 駐車場：馬川亭8台／畑野公営駐車場約30台（徒歩2分） 路線バス：新潟交通佐渡 南線 バス停「仙道」より徒歩2分 お問い合せ：080-5181-0333（馬川亭 澤田） SNS...
馬川亭 寒ぶりパーティー開催決定！
楽しみにしていた本家寒ぶり祭りが中止になってしまいました。残念無念。このタイミングに合わせて来島のご予定を立てていた方も多いようなので、馬川亭でささやかながら寒ぶりの食べ放題パーティーを開催しようと思います！寒ぶりのお刺身やはもちろん、スサンタさんが寒ぶりスパイスカレーをご用意！もくもくすもーくの寒ぶりの燻製も間に合うかも？会費は3000円1ドリンク&白飯付き佐渡の寒ぶりをみんなで満喫しましょう！●食べ放題メニュー寒ぶりの刺身寒ぶりスパイスカレー寒ぶりの燻製etc…●1ドリンクメニュー各種ソフトドリンク各種クラフトビール各種日本酒各種ハイボール（ドリンク2杯目からはキャッシュオンになります） では、心よりお待ちしております！ ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ 『馬川亭 寒ぶりパーティー』 開催日：2022年12月3日（土） 開催時間： 18:00〜22:00（ ※18時までは通常営業いたします） 会場：馬川亭（佐渡市栗野江1814-1） 参加費：大人 3000円1ドリンク&白飯付き 中学生以下1500円1ドリンク&白飯付き 駐車場：馬川亭8台／畑野公営駐車場約30台（徒歩2分） 路線バス：新潟交通佐渡 南線 バス停「仙道」より徒歩2分 お問い合せ：080-5181-0333（馬川亭 澤田） SNS Instagram https://www.instagram.com/umakawatei Facebook https://www.facebook.com/umakawatei Twitter https://twitter.com/UMAKAWATEI
栗野江ハロウィンパーティー開催決定！
7月1日のオープン以来怒涛の日々を過ごしており、ウェルカムイベント的なものは一切できていませんでした。 なのでこれが馬川亭初のイベントとなります！その名も 「栗野江ハロウィンパーティー」 日時は10月30日（日）です！ 参加費無料で、さらにコスプレ・仮装をしてきてくれたお子様にはお菓子のプレゼントがあります。 他にもたくさんイベントがあるかと思いますが、その日は夜まで店を開けてアフターパーティーも予定しておりますので、馬川亭は気になっていたけどまだ行ったことがない！という方も是非気軽にお立ち寄りください！ 今回は佐渡のコスプレイベントの「SADOCOS（@SADOCOS）」さんとの共催になります！ イベント当日は馬川亭に様々な衣装を着たコスプレイヤーさんたちが登場します。さらにその日は有名コスプレイヤー菊壱さんが馬川亭の一日店長となり盛り上げてくれます！ 皆さんもぜひ簡単なものでもいいので、ハロウィンの仮装をして一緒に記念撮影を楽しみましょう！ そして今年のハロウィンを機に、あなたもまだ踏み入ったことのない「コスプレ」の世界の扉を開けてみては？！ さらに栗野江の皆さんにご協力をいただき、今回は特別に「加茂神社」と「城が平」での撮影も許可をいただいております。どちらも栗野江を代表する名所で雰囲気もロケーションもばっちりなので、ふだん行ったことのない方も是非足をはこんでみてください。新たな栗野江の魅力に気付くはず！ そしてその日は栗野江一帯が「異空間」と化すことでしょう！ また、佐渡在住のミュージシャンのルゥ（）さんも投げ銭ライブを行ってくれます！ランチの後にまったりした時間をお過ごしください！ ■ライブ ルゥ 開始：14:00 さらにさらに、ご近所の事業者さん・学校も出店者として一緒にイベントを盛り上げてくれます！栗野江パワー大集結です！ ■出店者 CEIRON SADO（セイロンカレー・栗野江） マッテラート（ジェラート・新穂青木） もくもくすもーく（燻製／酒・栗野江） 中川製パン所（パン・栗野江）※ さどのめぐみっ茶（お茶・栗野江）※ 佐渡総合高校（ジャム等生徒開発品・栗野江）※ （※商品販売） 現在、出店を調整中の事業者様もいますので追加情報は随時SNSで発表していきます。 そして、馬川亭のご近所には温泉施設や宿泊施設もあるのです。もう次の日のことは忘れて、飲んで風呂入って泊まってこ〜 ■周辺施設 畑野温泉 松泉閣（入浴施設） 仙道温泉（入浴施設） こがね荘（宿泊施設） では、心よりお待ちしております！ ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ 『栗野江ハロウィンパーティー』 開催日：2022年10月30日（日）※少雨開催 開催時間：10:00〜18:00（After Party：18:00〜22:00） 会場：馬川亭（佐渡市栗野江1814-1） 参加費：無料 撮影会場：城ヶ平・加茂神社・馬川亭 コスプレ用更衣室＆クローク：9:00〜18:00（利用料500円／馬川亭2F） 共催：SADOCOS 協力：栗野江集落の皆さま 駐車場：馬川亭8台／畑野公営駐車場約30台（徒歩2分） 路線バス：新潟交通佐渡 南線 バス停「仙道」より徒歩2分 お問い合せ：080-5181-0333（馬川亭...
7月1日グランドオープン決定
"7月1日グランドオープン決定" 大変長らくおまたせしております。ついにオープンです！ まだまだ中途半端な状況なのですが、ものづくりの拠点"Umakawatei”がスタートします！ この建物は馬川亭という屋号で江戸後期から昭和初期まで営業していた元料亭です。 佐渡島内の要人や来島した賓客をもてなしてきた（はずの）大座敷からは大佐渡山脈が一望できます。 長年空き家だったこの建物を改装し、ものづくりの拠点を作りました！ 店内には4月に先行オープンしている佐渡UIターンサポートセンターと雑貨屋しまカタリ。の他に、シェアキッチン、シェアアトリエ、シェアオフィス、イベントスペースがあります。 ものづくりを志す人、興味がある人、すでに活動している人、イベントを開きたい人たちを繋ぎ、佐渡の”生み出す力”をサポートしていきます。 すでに、1階には陶芸家＆染色作家のChiharu&Uga、服飾作家のみしまあすかさん、燻製製造のもくもくすもーくの入居が決まめっており、2階にはクリエイティブ系のお仕事をしている方々のオフィスやアトリエが入る予定となっています。 また、シェアキッチンの利用者がない時には"Umakawatei”がランチの時間帯にカフェ営業をおこない、スリランカ人移住者スサンタさんのカレーや、もくもくすもーくのスモークサーモン丼などを常時提供していく予定です（テイクアウト有り）。 公式WEBサイト＆ECサイトも急ピッチで準備中でございます。 こちらもオープンの際に改めて告知させていただきます。 では、心よりお待ちしております。 "Umakawatei” 住所：佐渡市栗野江1814-1 駐車場：8台（徒歩1分のバス停「仙道」裏の公営駐車場もご利用いただけます） 営業時間：9時〜22時（飲食店営業は12時〜18時） 定休日：水曜日 運営：エソラゴト合同会社 #umakawatei #kurinoe #sadoisland
