佐渡もすっかり寒くなり、今年もいよいよクリスマスムード。
"Umakawatei"SHOPとしまかたり。で選ぶ時間も楽しくなるようなアイテムを厳選します。自分へのご褒美、彼や友達、両親への贈りものを探しに、ぜひのぞいてみてくださいね。
期間中セールやキャンドルのワークショップも開催されますので、ご興味のある方は各SNSをチェックしてください！

●Umakawatei
X（旧Twitter）
https://twitter.com/UMAKAWATEI
Instagram
https://www.instagram.com/umakawatei

●しまかたり。
Instagram
https://www.instagram.com/shimakatari

●pado pado candle
Instagram
https://www.instagram.com/padopado_candle

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
『つくって灯そう♪』
クリスマスキャンドルワークショップ
in 馬川亭 2023 winter
講師：波美（pado pado candle）
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

■キャンドルワークショップ
12/9 （土）
①こども向け  10:30〜11:30
❶おとな向け  12:00〜13:30
②こども向け  14:00〜15:00
❷おとな向け  16:30〜18:00
※各回3名まで
※Xmasプレゼント付きWSダヨ♡
※枠が空いていたら、飛び込み参加も可
○こども向け〜小学生向け
【クリスマキャンドルを作ろう！】
¥2,000（※Xmasプレゼント付き）
●おとな向け
【ボタニカルキャンドル】
¥5,000（※Xmasプレゼント付き）
Xmasプレゼント
馬川亭ドリンクticket＆
『crescent moon』のお菓子 Xmas version

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

■Xmasオーナメントづくり
12/9〜12/25 毎日開催
※灯せません
※枠が空いていたら、飛び込み参加も可
○こども向け（小学生くらいまで）
¥1,000（ドリンク込み）※要予約
所要時間：約 30分　※同時に4名まで
４種類のうち1種お選びいただけます
（各1つずつしか型がないので予約の際に選択）
●おとな向け（中学生以上）
¥2,500（ドリンク込み）※要予約
所要時間：約1時間　※同時に4名まで
ご希望の方はお好きなアロマオイルや精油をご持参ください。
使用したいドライフラワーやリボンがある場合はご持参いただいても構いません。
長丸型と長方形がそれぞれ２つずつありますのでご予約の際にご希望をお伝えください。ご希望に添えない場合もございます。

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
ご予約は専用サイトをご利用ください。
https://umakawatei.esoragoto.jp
（事前決済も可能です）
では、心よりお待ちしております！
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
『Xmas market weeeek！』
開催日：2023年12月9日（土）〜12月25日（月）
会場：馬川亭（佐渡市栗野江1814-1）
 
駐車場：馬川亭8台／畑野公営駐車場約30台（徒歩2分）
路線バス：新潟交通佐渡 南線 バス停「仙道」より徒歩2分
お問い合せ：080-5181-0333（馬川亭 澤田）

#Xmas market weeeek！
#クリスマスセール
#しまカタリ。
#pado pado candle
#umakawatei
#馬川亭
#sadoisland
#佐渡島

イベントチラシはこちら↓